瀟湘八景

○●○ 中國의 소상팔경(瀟湘八景) ○●○

제1경 瀟湘夜雨 (永州城東) 영주 강변의 밤비 내리는 풍경

제2경 平沙落雁 (衡陽市回雁峰) 강변 모래톱에 내려앉는 기러기 떼

제3경 煙寺晩鐘 (衡山縣城北淸凉寺) 안개 속 산사에서 울리는 저녁 종소리

제4경 山市晴嵐 (昭山) 아지랑이 속의 산마을

제5경 江天暮雪 (長沙橘子洲) 저녁 눈 내리는 강의 풍경

제6경 遠浦歸帆 (湘陰縣城江邊) 멀리 포구로 돌아가는 돛단배들의 모습

제7경 洞庭秋月 (洞庭湖) 동정호의 가을 달

제8경 漁村夕照 (西洞庭武陵溪) 어촌의 지는 해

초  봄  :  산시청람 山市晴嵐     푸른 기운 감도는 산마을

늦  봄  :  연사만종 煙寺晩鐘     안개 낀 절의 저녁 종소리

초여름  :  어촌석조 魚村夕照     어촌의 저녁노을

늦여름  :  원포귀범 遠浦歸帆     멀리 포구로 돌아오는 배

초가을  :  소상야우 瀟湘夜雨     소상강에 내리는 밤비

늦가을  :  동정추월 洞庭秋月     동정호의 가을 달

초겨울  :  평사낙안 平沙落雁     모래톱에 내려앉는 기러기 떼

늦겨울  :  강천모설 江天暮雪     저녁 무렵 산야에 내리는 눈